テクニカル・ライティング・サービス
ルビコンは、テクニカルライティングの専門チームを擁しており、技術文書やマニュアルの管理・作成、複雑な情報の明確かつ簡潔な表現、技術専門家や主題専門家との連携により、お客様に正確な成果物をお届けします。
ルビコンのテクニカルライティングスタッフは、データセンターやミッションクリティカルな施設の運用手順やトレーニング資料の調査、計画、開発、提供においてお客様をサポートします。さらに、RTSのライターは、データセンター特有の手順や、フィールドエンジニアが現場での試運転手順で使用するテストスクリプトの標準化されたテンプレートを開発します。
これらのサービスの一環として、当社のテクニカルライターは、業界標準に従って資料を整理しながら、情報の収集、分析、翻訳を行います。サービスプログラムには、以下のようなスキルも含まれます:
- 電子およびハードコピーのマニュアル作成。
- 技術用語と文書の包括的なライブラリーを維持すること。
- 継続性とスタイルガイドを維持するための既存文書の分析と編集。
- 必要なすべての文献、更新、改訂の管理。